洋蔥洗淨切絲,胡蘿蔔洗淨切絲備用
熱鍋倒入沙拉油適量,加入洋蔥絲翻炒,待炒出洋蔥香味後,加入胡蘿蔔絲一起拌炒
炒至略軟,加韓國泡菜及韓國辣醬一大勺、糖兩小勺入鍋一同拌炒
最後加入年糕翻炒均勻,使醬汁包裹住年糕,加水約200ml,中火收汁、年糕變軟即可出鍋
裝盤後撒上白芝麻及青蔥,開始享用
此方簡單快手,不用先煮過年糕再炒,又不失辣炒年糕原有風味。值得注意的是,必須選擇市售冷藏包裝那種年糕,不可冷凍,不然用此方煮不熟。 另年糕有大小差異,請注意年糕軟度熟度,若水煮乾仍未煮熟,請再加少量水繼續煮。 辣醬及泡菜已有足夠咸度,故我沒有放鹽,如口重可自行添加其他佐料。