制作蘑菇酱|make mashroom sauces 将两种蘑菇切成丁,锅中加入橄榄油翻炒20分钟,加入盐,罗勒叶,迷迭香进行调味。 |Cut mushrooms into small pieces. Then put them into a pan with olive oil to stir for 20min seansoned with salt basil and rose mary.
加工牛排|process the steak 用厨房用纸把牛肉上的血水吸干净。 ➡️在牛排上撒一些盐,黑胡椒进行调味。 ➡️牛排煎至六个面颜色都变深。 ➡️把牛排六个面都涂上黄芥酱。 |Use paper towels to drain the blood of the beef. ➡️season the steak with salt,black pepper. ➡️fry the steak until all six sides' color change into dark. ➡️brush all six sides with yellow mustrad.
把火腿按照一个覆盖另一个1/2的方式铺成上下两层,保证火腿与火腿之间没有空隙。 |Spread the ham in two layers in one 1/2 overlay, making sure there is no gap between the ham and the ham.
把蘑菇酱铺在火腿上。 | Place the mushroom sauce on the top of the hams.
把牛排放在蘑菇酱的正中间。 |Place the steak on the top of the mashroom sauces and make sure it is in the middle.
用火腿把牛排包裹好,包裹成一个圆柱体。 |Wrap the steak with hams in a cylinder shape.
在火腿外部用塑料膜多次包裹用来保持形状 ➡️冰箱冷藏20分钟。 |Wrap with plastic films on the outside of the ham for many times to keep the shape. ➡️Put it into a refrigerator for 20min.
两片大酥皮上下铺平 ➡️在酥皮内部刷上一层蛋液 ➡️火腿卷放在两个酥皮重叠的地方(注意:两块酥皮重叠的部分刚好等于火腿卷的宽度)。 ➡️用酥皮把火腿卷包裹好,包裹成一个圆柱体。 |Place two pieces of pastry up and down. ➡️Brush a layer of egg mixture. ➡️Put the roll on the place where the two pastrys are overlapping.(ps. the wide of overlapping equals to the wide of the roll). ➡️Wrap the ham roll with pastry in a cylinder shape.
在火腿外部用塑料膜多次包裹保持形状,➡️冰箱冷藏20分钟。 |Wrap the roll with plastic films for many times to keep a good shape. ➡️Put it into a refrigerator for 20min.
在酥皮外面刷一层蛋液,并用小刀横竖划线,保证酥皮可以起酥并且是金黄色。 |Brush a layer of egg mixture on the outside of the pastry and use a knife to cut horizontal and vertical lines to achieve crispy effect and in golden color.
最后一步!|The last step! 烘烤|baking 放入烤箱,上下火,180℃,45min。 put it into a oven with upper and lower heat in180℃ for 45min.
来一张美美的成果图 Show you guys an amazing photo of the result.
最后一张我和作品的合照作为结尾呀! place a photo of me and my work as a happy endding!
烤好之后可以用温度计测量一下牛肉里面的温度,内部温度慢慢上升到53℃就可以享用啦! After roasting, you can use a thermometer to measure the temperature inside the beef, the internal temperature slowly rose to 53℃ then you can enjoy it!