Peel and finely grate the ginger and mix with the soy sauce and sesame oil in a shallow dish.生姜削皮切碎,与酱油和香油混合装盘。
Add the salmon fillets, turning to coat evenly on both sides.把混合液淋在三文鱼片上。
Sprinkle the salmon on one side with half the sesame seeds, then turn and sprinkle the other side with the remaining sesame seeds.把芝麻均匀地撒在鱼片两侧。
Cut the pak choi lengthways into quarters.白菜竖着切条。
Cut the spring onions into thick diagonal slices.葱斜着切成约3CM的段。
Preheat a heavy-based frying pan. Add the salmon and cook for 3-4 mins. Turn and cook for a further 3-4 mins.煎锅里座油,加鱼片煎3-4分钟,翻面再煎3-4分钟。
Meawhile, heat the sunflower and sesame oils in a wok, add the pak choi and spring onions and stir-fry for 2-3 mins. Season to taste with salt and pepper.同时,在炒锅里加入葵花油和芝麻油并加热。加入白菜和葱翻炒2-3分钟。加盐和黑胡椒粉调味。
Divide the vegetables between warmed serving plates and place the salmon on top.把炒好的白菜分成四份,装盘,再把三文鱼放在蔬菜上面。
Serve immediately with lemon wedges for squeezing over.柠檬切成四瓣,各放在一个盘子里。
1. 三文鱼一定要趁热吃,凉了很难吃。 2. 也可以用别的冷鱼片代替三文鱼,如 cod, haddock, pollock or sea bass.