晚餐•2019年4月12日

晚饭：米苋，自从我第一次回国天天点菜都是青菜豆腐冬瓜丝瓜馄饨饺子这些“不上台面”的货色，爸妈就懂了😎

这个菜吧，小时候在江西，一直叫“han(第四声）菜”，我一直以为是因为它会渗出红色的菜汁，像是汗血宝马出汗🤣

后来在上海，奶奶家弄堂里的阿姨爷叔们叫它“米西”，老让我觉得是小日本，“米西米西的”🤣

再后来才终于知道“苋”这个字，回想起来，“汗”和“西”应该都是各地方言对“xian”的读法吧……

🐙
#晚餐•2019年4月12日#

2019-04-12